月曜日は、スクールバーベキューへ行ってきました。
行きたい人だけサインアップして放課後に行くアクティビティ。
ものっすごーく寒くて雨が降ったり風が強かったりしてもう凍えていました(笑)
実はスクールバーベキューって参加するの初めて!
たくさん人がいるところが、どうも苦手で面倒くさくて(笑)、避けていたのだけれど、友達が誘ってくれたので、重い腰あげて行ってきました!
クラス以外の子と友達になれたりして、行って良かったです。
私はやっぱり年上が好きだと改めて思う今日この頃。
バーベキューでも30代後半のドイツ人と韓国人とずっと一緒にいました。
ひとまわりくらい違う方が好きだ!
色んなこと知っていて、落ち着いていて、色んな経験をしていて!
そうそう。何よりも面白かったのはアメリカの文化を垣間見れたこと。。
今回バーベキューは何と45人もいて、ものすごく大所帯だったの。
メインでBBQを仕切る先生が1人いて、後の先生4人は補佐的な感じだったのです。
そしたらなんと!!
補佐としてきた先生は、何も手伝わなくて、そのメインの先生がずっと1人で準備して、一生懸命料理して(ちなみにレストラン出身なので料理上手)るのです。
他の先生は楽しく談笑!
ついにその担当の先生が「Would you be more helpful?」と言ったのですが、
その答えが、「Sure!!!」だったのです。
ひえええー!「気付かなくてごめんなさい。」とかそういうのじゃないのよ。
「手伝ってあげるわ」みたいな感じ。
そしてもう1つ事件が。
BBQの後にお金を集めるときがあって、今度は補佐としてきている先生がお金を集めようとしてたのです。
そしたら、メインの先生が飛んできて突然怒り始めた。
多分「お金のことはとっても大切だからそんなに軽々しくやるな」という感じ。
そしてお互い大声で喧嘩。。。
そして・・・その20分後にはなぜか笑顔でハグしあって仲直り!
・・・なんじゃそれーーー!
前、本で読んだことがあるのだけれど、アメリカでは「仕事の領域、範囲」というものが明確に決められていて、手伝ってあげたりとかしちゃ逆にいけないんだとか。
(本当かどうかは知らないけれど)
だから今回もきっと、
メインの先生:バーベキュー全体の仕切り
補佐の先生たち:生徒と会話、世話、盛り上げ役
みたいな分担があったんだと思う。
それにしても、みんな感情をあらわにしすぎて面白かった。
コリアンの友達と、「やっぱり私たちアジアの文化とは違うわね」と興味深く見ていたのでした。
写真は、ちょっとだけ晴れているときにとった写真!
行きたい人だけサインアップして放課後に行くアクティビティ。
ものっすごーく寒くて雨が降ったり風が強かったりしてもう凍えていました(笑)
実はスクールバーベキューって参加するの初めて!
たくさん人がいるところが、どうも苦手で面倒くさくて(笑)、避けていたのだけれど、友達が誘ってくれたので、重い腰あげて行ってきました!
クラス以外の子と友達になれたりして、行って良かったです。
私はやっぱり年上が好きだと改めて思う今日この頃。
バーベキューでも30代後半のドイツ人と韓国人とずっと一緒にいました。
ひとまわりくらい違う方が好きだ!
色んなこと知っていて、落ち着いていて、色んな経験をしていて!
そうそう。何よりも面白かったのはアメリカの文化を垣間見れたこと。。
今回バーベキューは何と45人もいて、ものすごく大所帯だったの。
メインでBBQを仕切る先生が1人いて、後の先生4人は補佐的な感じだったのです。
そしたらなんと!!
補佐としてきた先生は、何も手伝わなくて、そのメインの先生がずっと1人で準備して、一生懸命料理して(ちなみにレストラン出身なので料理上手)るのです。
他の先生は楽しく談笑!
ついにその担当の先生が「Would you be more helpful?」と言ったのですが、
その答えが、「Sure!!!」だったのです。
ひえええー!「気付かなくてごめんなさい。」とかそういうのじゃないのよ。
「手伝ってあげるわ」みたいな感じ。
そしてもう1つ事件が。
BBQの後にお金を集めるときがあって、今度は補佐としてきている先生がお金を集めようとしてたのです。
そしたら、メインの先生が飛んできて突然怒り始めた。
多分「お金のことはとっても大切だからそんなに軽々しくやるな」という感じ。
そしてお互い大声で喧嘩。。。
そして・・・その20分後にはなぜか笑顔でハグしあって仲直り!
・・・なんじゃそれーーー!
前、本で読んだことがあるのだけれど、アメリカでは「仕事の領域、範囲」というものが明確に決められていて、手伝ってあげたりとかしちゃ逆にいけないんだとか。
(本当かどうかは知らないけれど)
だから今回もきっと、
メインの先生:バーベキュー全体の仕切り
補佐の先生たち:生徒と会話、世話、盛り上げ役
みたいな分担があったんだと思う。
それにしても、みんな感情をあらわにしすぎて面白かった。
コリアンの友達と、「やっぱり私たちアジアの文化とは違うわね」と興味深く見ていたのでした。
写真は、ちょっとだけ晴れているときにとった写真!
