アロハ!ハワイ在住aki(@aki.hawaiineko)のブログへようこそ!
この前の、日本帰国2日目の記録です!
私は実家が埼玉なのですが
この日は初めての吉川美南へ上陸!
ちなみに夫は、研究関係で、つくばへ行きました🚃
束の間の一人時間…!
まずは美容院。
高校生の時からずっと表参道あたりで切ってもらっていたのですが今回は東京まで行く時間がなかったので埼玉県で検索。
Nfractalというオーガニック美容院?が良さげだったので、ここにやってきたのです。

半個室っぽいサロンで、ヘッドスパまで入れて1万円ぐらいで、すごく良かった…!
頭皮の様子をヘッドスパ前と後にマイクロスコープで見れるんだけど、なかなか興味深かったです😂
(頭皮の様子、写真撮ったけど自粛しますね🙈)
毛先は傷んでるけど頭皮も毛髪も健康って言ってもらえて嬉しい😆

傷みまくっていた毛先がなくなってスッキリ!

でもお尻まであった髪をバッサリ切りすぎたなあとはハワイに帰ってきてから思っている🙈
はよ伸びてくれ〜

そのあとは、海外在住者なら必ず行くであろう(?)100円ショップへ!
セリアってあんまり来たことなかったんだけど、すごいね…?

これ100円(70セント)って嘘でしょ?
ねえ利益出てる?大丈夫?って心の中でずっと言ってた😂

こういうシーリングスタンプとかハワイじゃ全然出番ないけど好き…!
日本は文具とか手芸とか、ちょこっとしたこういうのが充実してて楽しいよねぇ😌

洗濯ネットを中心に、色々と買い物して大満足。
ランチはGoogleマップを見て「なぜ吉川に、この店が…?」と気になっていたパティスリーカフェへ。

LE CHOCOLAT DE H(ル ショコラ ドゥ アッシュ)っていう
ショコラティエ辻口博啓さんのお店で、「いや、なぜ吉川!?」っていう埼玉県民的には謎の立地なんだけども(もう1店舗は銀座だし)
埼玉にいながらにして、こんな洗練されたものが食べれるとは…!

3800円の巨大モンブランが有名(?)っぽいんだけれど普通サイズのモンブランにしました。

でも、いちじくのケーキも美味しそうだったなあ…
っていうかどれも美味しそうすぎた😭
しかもちょうど奥で、そのシェフのイベントやってた!

ケーキは非常に美味しかったです😍
帰りに1階のスイーツを色々と見る。
お土産に買って帰りたかったけれども、荷物との兼ね合いで断念。


パンも美味しそうだったなあ…

それから、そのままトコトコ歩いてお隣新三郷のコストコへを素通りしつつ

ららぽーとへ。
可愛い!


普段、そこまで買い物しないんだけれど、円安パワー凄すぎて
あれもこれも欲しくなる。
空気でできたソファ欲しいんだが!?

ねこくさ栽培セットも欲しい。アメリカに持ち込めないけど。

今回一番「あれ買っておけば良かった…」と後悔しているのが、こちらのしゃもじです。
日本で「プラスチックじゃないしゃもじ」を買おうと意気込んでたのですが、結局買えなかったのだ。
無印でこれすごく気になったけど「いや、まだ新たな出会いがあるかも」と思って買わずに、そのまま買えず。

でも洋服は買った!
ナイキのセットアップがあって、上下欲しかったけど、上だけ買った…!
下はすでに同じようなルルレモンのスカート履いてたので。ナイキのやつも可愛かったけれども!

でも今回の日本、ほんと10月なのに暑くて、せっかく買った長袖もほとんど使用しなかったな😂
1月と2月にアメリカ本土に行くので活躍してもらおう…
あとは、ワクワク広場っていうところで調味料や乾物などを爆買いしました。
生鮮食品も美味しそうなのいっぱい…

こういう美味しそうな卵も12個で300円〜400円くらいで安ぅ!?ってなりました。
ハワイだと安い卵でも5ドルはするのよ(750円とか)😭

夜は家族で待ち合わせをしてお寿司を食べに行ったんだけど、
夫がマジで時間にルーズすぎて家族全員寿司屋の前で待ちぼうけをして
困り果てたことをここに記しておきます。
五時に埼玉で待ち合わせなのに、なぜ四時半に、まだ茨城県つくば市にいるのか…!
しかもつくば駅にさえいないと…?
こっちは日本人よ、5分前行動どころか15分前にはもう店の近くに全員いるわよ…?
夫、1時間遅れで到着。
これ以上思い出すとイライラするのでここまでにしておこう😇
お寿司はとても美味しかったです…!
この日買ったものなど↓
この前の、日本帰国2日目の記録です!
私は実家が埼玉なのですが
この日は初めての吉川美南へ上陸!
ちなみに夫は、研究関係で、つくばへ行きました🚃
束の間の一人時間…!
まずは美容院。
高校生の時からずっと表参道あたりで切ってもらっていたのですが今回は東京まで行く時間がなかったので埼玉県で検索。
Nfractalというオーガニック美容院?が良さげだったので、ここにやってきたのです。

半個室っぽいサロンで、ヘッドスパまで入れて1万円ぐらいで、すごく良かった…!
頭皮の様子をヘッドスパ前と後にマイクロスコープで見れるんだけど、なかなか興味深かったです😂
(頭皮の様子、写真撮ったけど自粛しますね🙈)
毛先は傷んでるけど頭皮も毛髪も健康って言ってもらえて嬉しい😆

傷みまくっていた毛先がなくなってスッキリ!

でもお尻まであった髪をバッサリ切りすぎたなあとはハワイに帰ってきてから思っている🙈
はよ伸びてくれ〜

そのあとは、海外在住者なら必ず行くであろう(?)100円ショップへ!
セリアってあんまり来たことなかったんだけど、すごいね…?

これ100円(70セント)って嘘でしょ?
ねえ利益出てる?大丈夫?って心の中でずっと言ってた😂

こういうシーリングスタンプとかハワイじゃ全然出番ないけど好き…!
日本は文具とか手芸とか、ちょこっとしたこういうのが充実してて楽しいよねぇ😌

洗濯ネットを中心に、色々と買い物して大満足。
ランチはGoogleマップを見て「なぜ吉川に、この店が…?」と気になっていたパティスリーカフェへ。

LE CHOCOLAT DE H(ル ショコラ ドゥ アッシュ)っていう
ショコラティエ辻口博啓さんのお店で、「いや、なぜ吉川!?」っていう埼玉県民的には謎の立地なんだけども(もう1店舗は銀座だし)
埼玉にいながらにして、こんな洗練されたものが食べれるとは…!

3800円の巨大モンブランが有名(?)っぽいんだけれど普通サイズのモンブランにしました。

でも、いちじくのケーキも美味しそうだったなあ…
っていうかどれも美味しそうすぎた😭
しかもちょうど奥で、そのシェフのイベントやってた!

ケーキは非常に美味しかったです😍
帰りに1階のスイーツを色々と見る。
お土産に買って帰りたかったけれども、荷物との兼ね合いで断念。


パンも美味しそうだったなあ…

それから、そのままトコトコ歩いてお隣新三郷のコストコへを素通りしつつ

ららぽーとへ。
可愛い!


普段、そこまで買い物しないんだけれど、円安パワー凄すぎて
あれもこれも欲しくなる。
空気でできたソファ欲しいんだが!?

ねこくさ栽培セットも欲しい。アメリカに持ち込めないけど。

今回一番「あれ買っておけば良かった…」と後悔しているのが、こちらのしゃもじです。
日本で「プラスチックじゃないしゃもじ」を買おうと意気込んでたのですが、結局買えなかったのだ。
無印でこれすごく気になったけど「いや、まだ新たな出会いがあるかも」と思って買わずに、そのまま買えず。

でも洋服は買った!
ナイキのセットアップがあって、上下欲しかったけど、上だけ買った…!
下はすでに同じようなルルレモンのスカート履いてたので。ナイキのやつも可愛かったけれども!

でも今回の日本、ほんと10月なのに暑くて、せっかく買った長袖もほとんど使用しなかったな😂
1月と2月にアメリカ本土に行くので活躍してもらおう…
あとは、ワクワク広場っていうところで調味料や乾物などを爆買いしました。
生鮮食品も美味しそうなのいっぱい…

こういう美味しそうな卵も12個で300円〜400円くらいで安ぅ!?ってなりました。
ハワイだと安い卵でも5ドルはするのよ(750円とか)😭

夜は家族で待ち合わせをしてお寿司を食べに行ったんだけど、
夫がマジで時間にルーズすぎて家族全員寿司屋の前で待ちぼうけをして
困り果てたことをここに記しておきます。
五時に埼玉で待ち合わせなのに、なぜ四時半に、まだ茨城県つくば市にいるのか…!
しかもつくば駅にさえいないと…?
こっちは日本人よ、5分前行動どころか15分前にはもう店の近くに全員いるわよ…?
夫、1時間遅れで到着。
これ以上思い出すとイライラするのでここまでにしておこう😇
お寿司はとても美味しかったです…!
この日買ったものなど↓