ノースショアドライブ・肉・胸焼けを英語で言うと?[ごはん日記]

ごはん日記!

おはようございます!昨日は日曜日。

レンタカーを借りている週末だったのですが、デモ隊が東から西へ移動するということだったので朝から北へ行ってきました。

久々の早起き。朝はこのプロテインを飲んで。

ヨーグルトも。これコストコで買ったやつで夫がすごい気に入ってるの。ホールミルク(全乳)のヨーグルトですっごい濃厚!

ノースショアへ!雨が降ったり止んだり。

スタバで朝ごはんその2(?)をゲット。ハムチーズクロワッサンと、チーズデニッシュを夫と半分ずつ。

お目当の、ワイメアビーチへ!8時に着いたんだけれど、すでに駐車場がいっぱい!ぐるぐる3周くらいしてたら、運よく空いたところに滑り込めました。ふう〜!

まさか8時ですでに満車とは。

着いたら薄っすら虹!

でもビーチにゴミがいっぱい転がっていたので、拾いました。ゴミ拾いボランティアとかは参加しないけど、毎週ビーチ行くたびに、目に付くゴミは拾ってる。できることからやっていこう!

さて。ビーチでは雨が降ったり止んだり。雨が降るたびにビーチタオルにくるまる私。太陽が出てくると、タオルがから私も出てきます。

ビーチで読んでた本。これまさに「おいしい話」ばっかりで、韓国の話読んでるときは韓国料理食べたくなるし、インドの時はインド料理、ベトナムの時はベトナミーズ。「今日のごはん、何にしよう?」ってワクワク!

そのあとはアイス食べたり。

テキサスBBQ食べたり。(全然アジアじゃないな!)

お肉すっごい美味しかったけれど、胸焼けが〜(><)ミントティー飲んだらだいぶ落ち着いたよ。

そうそう、夫に胸焼けって英語でなんていうの?って聞いたら「Heartburn」でした。そのまんま!一つ学びました。

コストコと家具屋めぐりをして帰宅。

スイカを早速カット。

半分は、ビーズコットンラップっていう蜜蝋のエコラップで。(ノースショアで作ってるハワイのやつだよ!)

スイカをカットしながらちょびっと食べて、昨日のごはんは終わり!

お肉食べたのお昼だったのに、ぜーんぜんお腹空かなかったからすごい。

以上!ご飯日記でした!